駅前に「UFOのまち」がある

石川県羽咋(はくい)市は、能登半島の付け根にある人口およそ2万人の市である。この市は30年以上前から「UFOのまち」を名乗っている。駅の近くには、空飛ぶ円盤のようなドーム形の建物がある。宇宙科学博物館「コスモアイル羽咋」だ。隣には、高さ26.5メートルのロケットが立っている。

このロケットは模型ではない。アメリカの有人宇宙飛行計画「マーキュリー計画」で使われたものと同じ型の、本物の「レッドストーン」である。館内には、旧ソ連の宇宙船「ボストーク」の帰還カプセルもある。大気圏に突入したときの焦げ跡が、表面に残っている。

なぜ地方の小さな市に、これほどの宇宙の展示が集まったのか。市の説明では、きっかけは地元に伝わる「そうはちぼん」という伝説だという。UFOのような光の玉が、昔から空を飛んでいた、という話だ。

本記事では、この伝説がいつ、どの記録に書かれていたのか、そしていつ「UFO」と結びつけられたのかを、記録の順に並べて確かめる。

記録① 『気多古縁起』の一節

深い森の上の夜空に浮かぶ、淡い光の玉

羽咋には、能登の一宮である気多(けた)大社がある。その神宮寺だった正覚院に伝わる古文書が『気多古縁起』だ。原本は公開されておらず、紹介記事によれば、室町時代の写本の一部がコスモアイル羽咋に展示されている。

この縁起に、「成山飛行虚神力自在而」で始まる一節がある。山の上を、神の力で自在に飛ぶ、という意味に読める。読売新聞の取材記事(2006年7月25日)は、これを「神の力で空中を自由自在に飛行する、不思議な玉に関する記述」と紹介している。

ただし注意したい点がある。公開されているのは、この短い一節だけである。何が飛んでいたのか、その前後にどんな話があるのかは、原本を読めない以上、外からは確かめられない。縁起は神社の由来を語る文書で、神が空を飛ぶ話は、日本各地の縁起や神話に広く見られる。この一節だけでは、「空を飛ぶ物体」の記録とまでは言えない。

記録② 1928年の『鹿島郡誌』

「そうはちぼん」という名前が出てくるのは、別の資料である。1928年(昭和3年)に出た『石川県鹿島郡誌』だ。羽咋の東に広がる邑知(おうち)平野の言い伝えを集めた本で、その933ページに次のような記述がある。

秋の夜、西山(いまの眉丈山)の中腹を、東から西へゆっくり移っていく怪火がある。これを「そうはちぼん」、あるいは「ちゅうはちぼん」と呼ぶ。(読売新聞の記事とWikipediaの引用から、本サイトが要約)

「そうはちぼん」は、法要で使う仏具の名前である。シンバルのような形をした、2枚の円い金属の鳴り物だ。光の形がそれに似ていたので、そう呼ばれたという。羽坂の六所の宮から一ノ宮の六万坊へ移っていく、とも伝えられている。同じ眉丈山には、空から「鍋」が降ってきて人をさらうという、神隠しの言い伝えも残っていた。

郡誌の記述が伝えているのは、夜の山を動いていく火の話である。山の中腹を火が列になって移っていく話は、狐火や鬼火として全国に伝わっている。そうはちぼんも、その一つとして読むのがいちばん自然だ。

もう一つ、時期の問題がある。そうはちぼんは「江戸時代の伝説」と紹介されることが多い。しかし記録として確かめられるのは、1928年の郡誌が最初である。いつから語られていたのかは、郡誌の記述だけでは分からない。

記録③ 1980年代、「UFO」と結びつく

昭和の公民館の机に広げられた古文書と、ラジカセと雑誌

では、この二つの記録が「UFO」と結びついたのはいつか。読売新聞の記事は、その経緯を詳しく書いている。

2006年の時点から20年前、1980年代の半ばに、一人の男性が羽咋市役所にUターン就職した。高野誠鮮である。東京では、フリーライターとしてUFOのテレビ番組の企画に関わっていた。教育委員会に配属されて町おこしを任されると、全国の例を調べて「テーマのない町おこしは長続きしない」と考え、青年団の人たちと、地元の売りになるものを探し始めた。

数か月後、公民館の古文書講座で『気多古縁起』を読んでいた人が、空を飛ぶ一節を思い出した。「これってUFOのことじゃないの」。当時、テレビのUFO番組は高い視聴率を取っていた。高野はUFOの伝説で町おこしをすれば、世間の関心を集められると考えた。続いて、歴史民俗資料館に勤める人が『鹿島郡誌』のそうはちぼんを見つけ出した。

この順番は大事である。まず「町おこしのテーマを探す」という目的があり、そのために古い記録が読み直された。古文書の中にUFOが書かれていたから町おこしが始まったのではない。UFOというテーマを探す目で読んだから、古文書の一節がUFOに見えたのである。

そもそも「UFO」も「空飛ぶ円盤」も、20世紀の言葉だ。「空飛ぶ円盤」という言い方が広まったのは、1947年にアメリカで報告された目撃談からである。室町時代の写本の書き手も、昭和の初めに郡誌をまとめた人も、自分の書いた光を空飛ぶ乗り物だとは考えていなかった。

町おこしは、実際に成功した

ここからの展開は、記録でよく分かる。

1990年より前 「羽咋の青年12人が、UFOによるまちづくりを始めました」という手紙を、国内外の報道機関や、ゴルバチョフ書記長、レーガン大統領など100人を超える著名人に送る。著名人からの返事はなかったが、AFP通信やウォール・ストリート・ジャーナルが記事にした。

1990年 「宇宙とUFO国際シンポジウム」を開く。9日間で、市の人口の2倍近い4万5200人が訪れた。市の年表にも、この年の出来事として載っている。

1991年 旧文化会館の中に、UFOの展示室ができる。

1996年7月 コスモアイル羽咋が開館する。旧自治省の事業に選ばれ、総額54億円をかけた。NASAや旧ソ連から借りた本物の宇宙機材を展示する、日本で初めての本格的な宇宙科学博物館とされた。

はじまりはUFOの伝説だったが、できあがったのは、本物のロケットと宇宙船を見られる科学の博物館である。市の公式サイトも、館の中心は宇宙開発の歴史と、実際に宇宙から帰ってきた機材の展示だと紹介している。「UFO」は人を呼ぶ入口で、中身は科学だった。

高野はその後、山あいの神子原(みこはら)地区の米を売り出す仕事でも知られるようになる。2005年には、その米がローマ教皇に献上された。ここでも、人の目を引く物語を先に用意して注目を集めるという、同じ手法が使われている。

新郷村の「キリストの墓」との共通点

本サイトは以前、青森県新郷村の「キリストの墓」を取り上げた。あの伝説も、1934年に村長が観光のために画家を村に招いたことから始まっていた。地元にあった古い塚が、外から来た物語によって「キリストの墓」と読み替えられた。

羽咋の場合も、形はよく似ている。地元にあった古文書の一節と、夜の山の怪火の言い伝えが、1980年代のUFOブームの目で読み直された。どちらも、町の側が、自分たちの物語を自分たちで作った例である。

違いもある。新郷村の伝説は、のちに偽書とされた竹内文書を根拠にしている。羽咋の『鹿島郡誌』は、地元の言い伝えを集めたふつうの郷土誌だ。羽咋の町おこしは、記録そのものを偽ってはいない。記録に新しい読み方を与えただけである。

本サイトの見立て

夕暮れの海辺の町と、ドーム形の建物の上に浮かぶ小さな光

整理する。

『気多古縁起』 神の力で自在に飛ぶ、という一節がある。原本は非公開で、前後の文脈は確かめられない。神が空を飛ぶ話は縁起によくある形で、「空飛ぶ物体」の記録とまでは言えない。

『鹿島郡誌』(1928年) 眉丈山の中腹を動く怪火「そうはちぼん」の記述がある。全国にある狐火や鬼火の言い伝えと同じ種類の話で、確かめられる最初の記録は1928年である。

UFOとの結びつき 1980年代の半ば、町おこしのテーマを探す中で生まれた。UFOという言葉が生まれたのは20世紀で、記録を書いた人たちがUFOを見たと考えていた形跡はない。

町おこしの結果 1990年のシンポジウムに4万5200人、1996年に54億円の宇宙科学博物館。伝説を入口にして、本物の宇宙の展示を作ることに成功した。

羽咋の空を、昔から何かが飛んでいたかどうかは、記録からは分からない。記録から確かに分かるのは、1980年代に、町の人たちがこの記録をUFOの話として読み直したことと、それが実際に町を変えたことである。

本サイトは、こうした町おこしを「嘘だから悪い」とは考えない。羽咋の人たちは、古文書を書き換えたわけではない。むしろ、公民館で古文書を読み、郷土誌から言い伝えを掘り起こした。その結果、ふだんなら誰も読まない地元の記録に、多くの人が目を向けるようになった。伝説の「UFO」は後から付けた読み方だが、その読み方がなければ、そうはちぼんの名前を知る人も、ずっと少なかっただろう。

本記事は、石川県羽咋市の「UFOのまち」と「そうはちぼん」伝説の成り立ちを、公開されている記録から整理・検証するものです。町おこしの経緯は、読売新聞の取材記事「天かける客人 町おこしに光」(2006年7月25日、YOMIURI ONLINE関西発。インターネットアーカイブによる記録)にもとづきます。『鹿島郡誌』の記述は同記事とWikipedia日本語版「そうはちぼん」の引用によるもので、本サイトは郡誌の原本を直接確認していません。1990年と1991年の出来事は羽咋市の年表と写真資料、コスモアイル羽咋の展示内容は羽咋市公式サイトによります。地域や施設を批判・推奨するものではありません。